Eylül ayında Google'ın, Google Meet'in yerleşik gerçek zamanlı görüntülü görüşme çeviri yazılarına ek olarak canlı çeviriyi etkinleştiren bir özelliğin beta testine başladığını bildirmiştik. Yeni bir Google Workspace Updates blog gönderisine göre, artık bu özellik nihayet prime time için hazır.

Bu özellik, bir Google Meet görüntülü araması sırasında ekranın alt kısmında gösterilebilen altyazılar aracılığıyla İngilizce konuşmayı otomatik olarak Fransızca, Almanca, Portekizce veya İspanyolca'ya çeviriyor. Google, bu canlı çevirileri 12 Ocak'ta belirli Workspace müşterilerinin kullanımına sunmaya başladığını ve bu özelliği yaklaşık 15 gün sonra tüm kullanıcılara sunacağını açıkladı.

Google, "Çevrilmiş altyazılar, dil yeterliliği engellerini kaldırarak Google Meet görüntülü görüşmelerini daha kapsayıcı ve ortak çalışmaya yardımcı oluyor" diyor. "Toplantı katılımcıları içeriği tercih ettikleri dilde kullandıklarında, bu bilgi paylaşımını, öğrenmeyi ve işbirliğini eşitlemeye yardımcı olur ve toplantılarınızın herkes için mümkün olduğunca etkili olmasını sağlar."

Yöneticilerin özelliği etkinleştirmek için herhangi bir şey yapması gerekmeyecek; Otomatik olarak oluşturulmuş altyazıları görmek isteyip istemediklerine karar vermek bireysel Google Meet kullanıcılarına bağlı bir seçenek. Özelliği destekleyen toplantılarda Ayarlar > Altyazılar > Çevrilmiş altyazılar (web) veya Ayarlar > Altyazılar > Canlı Altyazılar > Çeviri Dili (mobil) seçeneğine giderek canlı çevirileri etkinleştirebilirsiniz.